Milão III

Galeria Vittorio Emanuele II

Bela galeria comercial, conhecida como Il salloto di Milano (Sala de Visitas de Milão) foi projetada em 1865, pelo arquiteto Guiseppe Mengoni, que não teve oportunidade de assistir sua inauguração pois caiu de um andaime da construção em 1877, pouco antes de sua inauguração.



Tem forma de cruz com um centro octogonal adornado de mosaicos que representam os quatro continentes (Europa, América, África e Ásia) ao lado de outros que simbolizam a Arte, Agricultura, a Ciência e a Indústria.


Sua característica mais importante é a cobertura em vidro, coroada por um duomo central. Este telhado foi a primeira obra na Itália a usar metal e vidro como parte da estrutura e não apenas como decoração.

O piso - maravilhoso - é decorado com os signos do Zodíaco.

Dentro da Galeria, além das lojas chiquetérrimas e restaurants tem duas belíssimas livarias. Livros, livros e mais livros. Aliás, lê-se muito em Milão pela quantidade de livrarias espalhadas pela cidade. As pessoas nos trens - e são muitas - sempre lendo enquanto esperam a hora de descer do trem. Não bastasse isso, há ainda uma grande quantidade de stands, em pleno céu aberto, que comercializam livros usados. E ainda, aos domingos, há feira dos sebos que se estendem por quadras e quadras nas cercanias da Piazza del Duomo.

Mais fotos da Galeria veja AQUI

(curiosidades)

Ao contrário da muvuca do trânsito, há em Milão uma responsabilidade muito presente quanto ao excesso de lixo reciclável. Já nos supermercados você é surpreendido, ao chegar nos caixas com as compras: a mocinha pergunta se tens "saqueto". Deus do Céu, o que é isto??? Depois de várias tentativas de entendê-la conclui que a pergunta referia-se à sacola para levar as compras. Se você não tem, o super vende uma para você. Pois bem. 1Euro, ou seja R$ 3,00 cada sacola!!!
Outra curiosidade é que ao contrário daqui, que tem um menino colocando tuas compras na sacola, lá, como também em Berlim, é você que faz isto.

A sacola que tive que comprar para levar minhas compras

Milão II

Sabem aquela sensação que sentimos quando se entra numa loja grande com muitas opções de artigos para entre eles você escolher um, umzinho deles??? Um caos! Indecisão quanto ao o que escolher.
Pois é assim que me sinto quanto ao tanto que tenho para escrever e mostrar. Céus!!!!
Devagarito, calma Beth! Vamos por partes!
Sem empurra-empurra e sem pressa para não esquecer de nada. Apesar dos apelos de coméque é? cadê as fotos? de ansiosos muito queridos para mim, vou fazer a coisa no meu ritmo pois do contrário deixa de ser prazeroso. Esta segunda fase de minha viagem também é valiosa pois registrando o que aconteceu, vivo tudo novamente.

Então, vamos lá:

O Duomo de Milano

Esta foi a primeira visão que tive da Catedral ao chegar na esquina da Piazza del Duomo. Chocante!
Uma das mais célebres e complexas construções em estilo gótico do mundo, caracterizado pelo uso das ogivas (cruzamento de arcos), que possibilitam a construção de altas estruturas. Data de
1386 e levou mais de 500 anos para ser construida.Durante sua construção, financiada pela população e sobretudo pelas mais importantes famílias milaneses, participaram da chamada Fabbrica del Duomo diversos artistas italianos e estrangeiros. Resultado de cinco séculos de trabalho é uma catedral rica em detalhes, uma verdadeira obra-prima da arquitetura italiana. Para se ter uma ideia da grandiosidade artística dessa catedral, erguem-se 135 pináculos, é ornada por 2341 estátuas somente do lado externo e aproximadamente 3600 cenas e figuras nos vitrais, além dos relevos nas portas.

Porta principal


Detalhe da porta

A seguir, detalhes das imagens das fachadas:

Mais fotos do Duomo e arredores veja aqui

Milão (I)

A parte gorda da minha viagem. Primeiro, gostaria de tentar passar minhas impressões sobre a cidade, as pessoas, os costumes diferentes dos nossos, como se portam e enfrentam o dia-a-dia, o que, enfim pude comprovar neste curto periodo.

No trânsito, um caos. O milanês consegue ser mais esculhambado e transgressor de regras no trânsito que nós, os brasileiros. Estacionam os carros com a maior sem-cerimônia nas calçadas ou em qualquer espaço que normalmente aqui seria motivo de guincho. Acho que é o sangue latino...
:o)
Os carros são lindos e tem muitos modelos que ainda não são vistos por aqui, como é o caso do Smart, da Mercedes-Benz. Uma coisinha mais linda!!! A FIAT lançou também um modelito pequeno para fazer concorrência com o Smart.

Este é o Smart. Cabe em qualquer cantinho, como podem ver
Na Europa seu valor é de aproximadamente 9.000Euros
R$ 27.000,00

Usam muito - muitíssimo - a bicicleta para se locomoverem pela cidade para irem ao trabalho e laser, como aliás, reparei na Alemanha onde existem nas calçadas espaço para ciclistas e que são invariavelmente respeitados. Nenhum pedestre em Berlim caminha no espaço reservado aos ciclistas.

Ciclista charmosa em Milão

Já em Milão, não há espaço reservado nas calçadas para eles, apesar do grande número andando pela cidade. Existe um sistema de aluguéis de bicicleta na cidade, o BikeMi a Milano, que possibilita a qq. pessoa alugar bicicleta por um período.


Basta você entrar no site, escolher um dos pontos mais próximos de onde você está para pegá-la, pagar com Cartão de Crédito e pronto. Depois você volta e recoloca a bike de volta no local ou em outro que você definir na hora de alugar. No meu último dia em Milão, usei uma delas para dar uma volta pelo centro da cidade, acompanhada por Eduardo, meu anfitrião.

Jardim Zoológico de Berlim

Zoologischer Garten Berlin

É o mais antigo e o mais conhecido Zoo da Europa. Foi criado em 1844 na época de Frederick William IV, rei da Prussia. Tem uma área de 35 hectares e inclui, ainda o Aquario que foi inaugurado em 1913. Como quase tudo na Alemanha, foi parcialmente destruído durante a grande guerra e grande parte dos animais não sobreviveu. Durante a 2ª Guerra serviu de centro de resistência do exercito nazista contra o Exército Vermelho e a RAF. Localiza-se, portanto, no lado da antiga Alemanha Oriental.

(Foto de Celia Luiz Kasper)

Detalhes em azulejos da decoração na parede de entrada do Aquário

Lojinha do Aquário

Com isto encerro minhas postagens sobre Berlim. Claro, há ainda uma grande quantidade de fotos de Berlim a serem mostradas. Farei isto com o tempo. A partir de agora, Milano, Bergamo, Lugano/Suiça, Torino (Turin), e Pavia. Não necessariamente nesta ordem, of course.

Berlim
(de 31/05 a 02/06/2009
domingo, segunda e terça-feira)

Partimos do Aeroporto Orio del Serio, em Bergamo, a 50 km de Milão, às 06hs e 15min rumo a Berlim eu mal havia chegado em Milão. Well, depois da muvuca do povaréu que, como nós estava saindo de Milão por causa do Feriado na terça, conseguimos embarcar no avião da empresa RYANAIR, uma companhia low cost, ou seja, preço acessível, cujo chek in já é feito na hora da compra da passagem, sem serviço de bordo, aliás, tem, mas é cobrado e em aeroportos distantes e com horários tipo madrugadão. Mas o vôo é tranquilo.

Do avião, chegando em Berlim

Ficamos no City Apartments (www.apartments-mitte.de) na BarenstraBe com a Cora-Berliner StraBe, junto ao Memorial do Holocaustro, cujas fotos estão aí acima. Este memorial ocupa um quarteirão inteiro com estes "caixões" de concreto. Impactante a visão pois seu significado toda humanidade, e o povo alemão, em particular, sabe muito bem.

No caminho para o Portão de Brandemburgo e prédio do Parlamento alemão, o Reichstag pois fica tudo perto e nosso tempo em Berlim seria curto.

O portão, ou Porta de Brandemburgo é um dos emblemas de Berlim, construída no estilo neoclássico com 12 colunas dóricas. Sobre o arco está a quadriga - estátua da deusa grega Irene - deusa da paz, em uma biga puxada por quatro cavalos. Originalmente a quadriga estava voltada para a parte oeste de Berlim, de costas para a Pariser Platz, mas os soviéticos fizeram a inversão, ficando sua face voltada para leste que era a parte oriental de Berlim.
Esta porta tornou-se no pós guerra no símbolo da divisão da cidade, pois foi de um palanque construído a sua frente que John F. Kennedy proferiu a famosa frase: “Ich bin ein Berliner” – eu sou um berlinense.
Esta foto, na Platz des 18 Marz, proximo do Portão, mostra por onde passava o muro, como aliás, em toda Berlim permanece a marca de seu antigo traçado, mesmo que no local hoje exista uma rua, por exemplo.






O imponente prédio do Parlamento cuja cúpula foi recoberta com vidros tem no seu interior uma estrutura de 360 espelhos que projetam a luz natural, mescla a modernidade com a antiguidade do prédio. A visitação é permitida e não se paga nada por isto. Em lá se chegando se tem uma visão panorâmica de 360° da cidade. Impressionante!!





Vimos também Checkpoint Charlie que se localiza entre as junções da Friedrichstraße com a Zimmerstraße e a Mauerstraße (que coincidentemente significa 'Wall Street' ou 'Rua do Muro' ) onde, no antigo lado ocidental agora existe o Museu do Muro e lojas de souvenirs. No antigo lado oriental ainda pode-se ver parte do muro intacto, o local onde funcionava o QG soviético e que será transformado em Memorial.

Sony Center – um complexo de entreterimento com cinema 3D, restaurantes além de ser o headquarter da Sony Company na Europa.
Sua cúpula desenhada por Helmut Jahn foi inaugurada em 2000 e recebe milhares de visitantes. A noite ela ilumina-se com cores vibrantes e é possível visualizá-la em vários pontos da cidade.

Construída entre 1891 e 1895 a mando de Guilherme I a Igreja da Memória (Gedächtniskirche) destruída durante a guerra e não reconstruida para ficar como símbolo e alerta às gerações futuras também fomos visitar. O que restou dela dá idéia do que era em grandiosidade e beleza.

Mais fotos de Berlim podem ser vistas em:

http://picasaweb.google.com/beth.kasper/Berlim2009#

Ainda sobre Berlim, fica faltando alguma coisa sobre o Zoológico e o Aquario da cidade.


Obs.: parte das informações sobre os locais que mencionei credito a Celia, mulher de Eduardo, que mantém um blog sobre as viagens e experiências enquanto estiverem na Itália.